« HABITER LA VILLE EN EUROPE »
Le Centre Culturel Européen présente sa nouvelle saison 2012 – 2013 avec le thème « Habiter la Ville en Europe ».
Le Centre Culturel Européen et les quatre centres culturels franco-allemand, franco-britannique, franco-espagnol et franco-italien invitent le public à découvrir les cultures des villes d’Europe en participant à une série de manifestations en partenariat avec les acteurs locaux. C’est ainsi que Cosmopolis accueille les centres dans le cadre de la réouverture de son Espace International pour la première manifestation de cette saison.
L’EUROPE EN VILLE ET EN VO
Espace international Cosmopolis – 18 rue Scribe – 44000 Nantes
Dimanche 28 octobre 2012
Entrée libre
Le temps d’un après-midi placé sous le signe des cultures européennes, le Centre culturel européen et les centres culturels franco-allemand, britannique, espagnol et italien de Nantes invitent à une petite dégustation sur une place d’Italie ou d’Espagne et à observer les citadins dans les rues de Berlin, Londres
A 15 H – Il s’agira d’ouvrir grand les oreilles et les yeux pour écouter et regarder des cuisiniers italiens, espagnols, britanniques et allemands présenter leurs astuces et conseils pour réussir des recettes de leur pays… dans leur langue originale !
A 18 H – Jeu de questions-réponses autour des villes européennes pour découvrir, s’étonner et s’amuser des différentes façons de vivre des Européens. Surprises et lots à la clé !
Organisé par le Centre Culturel Européen : www.cce-nantes.eu
« L’ITALIE FACE AUX RISQUES NATURELS : APRES LE TREMBLEMENT DE TERRE EN EMILIE-ROMAGNE »
Amphithéâtre du Muséum d’Histoire Naturelle – 12 rue Voltaire – 44000 Nantes
Vendredi 16 novembre 2012 à 19 h
Conférence par Eric Beucler et Antoine Moquet, Bruno Comentale, Théo Zaffagnini, (sous réserve)
Table ronde animée par Patricia Molteni, rédactrice en chef de la revue Focus in.
La péninsule italienne est régulièrement frappée par des tremblements de terre aux conséquences dramatiques. Pour mieux comprendre, des sismologues, géographes et architectes débattront des raisons de l’exposition de l’Italie aux dangers sismiques, des risques encourus, des problématiques particulières liées au patrimoine, des réponses apportées.
Un apéritif solidaire et payant sera proposé au cours de la soirée. Les fonds récoltés seront reversés pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre du mois de mai.
Organisée par le Centre Culturel franco-italien : www.centreculturelfrancoitalien.org
LA CITE IDEALE : Projets, réalisations et évolutions
Jeudi 29 novembre 2012 – horaire et lieu à confirmer
Conférence par Lanfranchi-De Wrangel
A partir de la Renaissance, de nombreuses villes italiennes comme Pienza, Urbino, Ferrara se construisent ou s’aménagent en fonction de l’idée de Cité idéale. De telles réalisations s’effectuent d’après un projet architectural et urbanistique mais également philosophique, social et politique. L’idée de Cité idéale, si elle est typique de la culture de la Renaissance trouvera cependant une importante et féconde postérité dans les époques suivantes. En quoi a consisté précisément ce projet, comment a-t-il été traduit dans les faits, mais également qu’elle a été son évolution ultérieure en Italie jusqu’à la fin du XXe siècle ? Telles sont les questions qui seront abordées au cours de la conférence.
Organisée par le Centre Culturel franco-italien : www.centreculturelfrancoitalien.org
« INTRAMUROS : la ville italienne vue par les peintres »
Maison des Associations – 39 rue Félix Thomas – 44000 Nantes
Mercredi 9 janvier 2013 – 14 h 30 à 16 h
Conférence par Diane Gouard, historienne de l’art, guide-conférencière nationale
Nombreux furent les artistes italiens et européens à représenter les villes italiennes et à rendre compte de l’évolution urbanistique ou des spécificités de ces dernières. Sienne ou Florence à la Renaissance, Venise au XVIIIe siècle, Milan au début du XXe siècle, Turin, Rome, Naples… furent immortalisées ou rêvées par Lorenzetti, Véronèse, Boccioni, de Chirico mais aussi par des artistes étrangers de passage.
Organisée par le Centre Culturel franco-italien : www.centreculturelfrancoitalien.org
MON TURIN A MOI
Vendredi 22 mars 2013 – lieu à confirmer
Conférence par Anna Coluccia
Turin ville Romaine, Turin royale, Turin Capitale, Turin Industrie, Turin Olympique… Chacune des phases a caractérisé la ville, son architecture, sa population. Autant d’étapes qui en font aujourd’hui sa force : une ville européenne qui a su s’appuyer sur ses atouts pour devenir la Torino culturelle et dynamique qu’on connaît aujourd’hui… et que j’aime ! Alors suivez-moi dans cette visite virtuelle.
Organisée par le Centre Culturel franco-italien : www.centreculturelfrancoitalien.org
ARCHITECTES ET JARDINIERS : Ces jardins qui ont aussi fait Rome
Mars 2013 – Lieu, date et horaires à confirmer
Conférence par Catherine Lanfranchi-De Wrangel
Au cours d’expérimentation des nouvelles idées architecturales italiennes, mais également espaces d’importation des modes étrangères, les jardins romains constituent une part non négligeable de l’identité de la Ville. A travers une étude des plus significatifs d’entre eux, nous verrons comment leur création puis leur évolution a permis de façonner un visage particulier à la capitale italienne.
Organisée par le Centre Culturel franco-italien : www.centreculturelfrancoitalien.org
ZARAGOZA, VISION EMOCIONAL DE UNA CIUDAD
1er semestre 2013 – Lieu et dates à confirmer
Exposition réalisée par la Mairie de Saragosse et Ibercaja
Saragosse se met à nu sous le regard attentif de ses artistes : à chacun a été remis comme point de départ un simple plan de la ville. Présentée en 2011 dans la Capitale de l’Aragon, « Zaragoza,Vision emocianal de una ciudad » est une exposition où la ville, sa culture, son vent, ses rues et ses émotions se convertissent en protagonistes principaux au travers des créations de différents artistes, tous attachés d’une manière particulière à leur ville.
Organisée par le Centre culturel franco-espagnol : www.ccfrancoespagnol.free.fr
CONCEPT « NEWTOWN & SUBURBS »
Mars 2013 – Lieu, date et horaires à confirmer
Conférence en Anglais par Simon Bandy, urbaniste et Julia Wallace, architecte, Angleterre
Programme à déterminer
Organisée par le Centre culturel franco-britannique : www.ccfb-nantes.org
UNIVERSITE D’ETE « NOS VILLES DE DEMAIN »
Du 1er au 7 septembre 2013
Le programme abordera les défis à relever dans le domaine du développement urbain pour les trois villes jumelles Sarrebruck, Nantes et Tbilissi. Il sera question de la problématique de l’internationalisation des villes, causée par les flux migratoires et la coopération transfrontalière. La prise en compte d’un développement durable écologique et social dans les domaines de l’urbanisme et de l’aménagement du territoire sera également évoquée, ainsi que le rôle économique de la culture urbaine, du tourisme et de l’industrie créative.
Organisée par le Centre culturel franco-allemand : www.ccfa-nantes.org
Le Centre Culturel Européen de Nantes invite les Iles Britanniques à Nantes et dans les Pays de la Loire du 7 mars au 7 avril 2013.
